Does my business need a separate page for each town?

https://2000tools.com/premier-web-design-in-albany-ny-proleads-llc/

Yes, if you serve more than one. ProLeads explains why Albany, Schenectady, Troy and Saratoga Springs each need their own page written differently to rank.